ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

赚 zhuàn verdienen

verdienen; Gewinn machen

So merkst du dir 赚: 贝 Muschel + 兼 vereinen = verdienen. Das Mädchen am Strand bemalt jede Muschel, will immer mehrere zu einer Kette vereinen und verkauft sie, um Taschengeld zu verdienen.

  • 2.182. häufigstes Zeichen
  • HSK 4
  • 14 Striche
  • Radikal 貝

Zerlegung

赚 = 贝 Muschel + 兼 vereinen

  • 贝 Muschel
  • 兼 vereinen
Die Gushi-Geschichte

Das Mädchen am Strand bemalt jede Muschel, will immer mehrere zu einer Kette vereinen und verkauft sie, um Taschengeld zu verdienen.

So wird es verwendet

  • Geld als Gewinn verdienen - 赚钱 (zhuàn qián) Geld verdienen, 赚了一笔 (zhuàn le yì bǐ) eine hübsche Summe gemacht.
  • Vergleiche 挣钱 (zhèng qián), ebenfalls „verdienen“: 挣 betont das Sich-Abmühen für Lohn, 赚 das Gewinnen und Profitieren.
  • Umgangssprachlich heißt 赚到了 (zhuàn dào le) sogar „was für ein Schnäppchen, hat sich voll gelohnt“.

Beispielsätze

  • 我赚了一笔钱。 Wǒ zhuàn le yī bǐ qián.Ich habe etwas Geld verdient.