贸 mào Handel
Handel; Warenhandel
So merkst du dir 贸: ⿰𠂎刀 verriegelt + 贝 Muschel = Handel. Das Hafentor bleibt verriegelt, bis das Schiff voller Muschelschmuck durch den Zoll ist, und erst dann beginnt der Handel.
Zerlegung
贸 = ⿰𠂎刀 verriegelt + 贝 Muschel
- ⿰𠂎刀 verriegelt
- 贝 Muschel
Das Hafentor bleibt verriegelt, bis das Schiff voller Muschelschmuck durch den Zoll ist, und erst dann beginnt der Handel.
So wird es verwendet
- Fast vollständig an den Handel gebunden: 贸易 (màoyì) Handel, 外贸 (wàimào) Außenhandel, 经贸 (jīngmào) Wirtschaft und Handel.
- Für sich heißt 贸然 (màorán) unbesonnen und ohne nachzudenken - 贸然行动 (màorán xíngdòng) unbesonnen handeln; eine unverwandte Bedeutung, die man auseinanderhalten sollte.