螺 luó Schneckenhaus
Schneckenhaus; Muschelhorn
So merkst du dir 螺: 虫 Insekt + 累 müde = Schneckenhaus. Zu müde zum Schwimmen sieht der Junge, wie ein winziges Insekt in seinen schönsten Strandfund kriecht, und fragt "Ist das ein Schneckenhaus?"
Zerlegung
螺 = 虫 Insekt + 累 müde
- 虫 Insekt
- 累 müde
- 田 Feld
- 糸 Faden
Zu müde zum Schwimmen sieht der Junge, wie ein winziges Insekt in seinen schönsten Strandfund kriecht, und fragt "Ist das ein Schneckenhaus?"
So wird es verwendet
- Die Grundbedeutung ist „Spirale, Schneckengehäuse“ - das Alltagswort ist 螺丝 (luósī, eine Schraube), dazu 螺旋 (luóxuán) Spirale, Helix, 螺母 (luómǔ) eine Mutter, 螺钉 (luódīng) eine Schraube.
- Auch das Tier: 田螺 (tiánluó) Flussschnecke, 海螺 (hǎiluó) Meeresschnecke; 螺纹 (luówén) ist ein Schraubengewinde oder eine Fingerabdruckwirbel.