ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

荫 yīn Schatten

Schatten; Schutz; schützen

So merkst du dir 荫: 艹 Gras + 阴 bewölkt = Schatten. Das Gras auf der Picknickwiese glüht, der Himmel will nicht bewölkt werden, also zieht die Familie die Decke in den Schatten der alten Eiche.

  • HSK 9
  • 9 Striche
  • Radikal 艹

Zerlegung

荫 = 艹 Gras + 阴 bewölkt

  • 艹 Gras
  • 阴 bewölkt
    • 阝 Hügel
    • 月 Mond
Die Gushi-Geschichte

Das Gras auf der Picknickwiese glüht, der Himmel will nicht bewölkt werden, also zieht die Familie die Decke in den Schatten der alten Eiche.

So wird es verwendet

  • Der Schatten, den Bäume werfen - 树荫 (shùyīn) Baumschatten, 林荫道 (línyīndào) eine Allee, 绿树成荫 (lǜshù-chéngyīn) grüne Bäume, die reichlich Schatten spenden.
  • Übertragen „beschirmen, schützen“: in dieser Bedeutung liest es sich yìn - 荫庇 (yìnbì) beschirmen (wie Ahnen ihre Nachkommen schützen).

Wörter mit 荫