ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

艳 yàn schön

schön; glamourös; sinnlich

So merkst du dir 艳: 丰 reichlich + 色 Farbe = schön. Mit reichlich Locken und einem Kleid in knalliger Farbe läuft die Schauspielerin über den roten Teppich, und jede Zeitschrift nennt sie schön.

  • HSK 6
  • 10 Striche
  • Radikal 色

Zerlegung

艳 = 丰 reichlich + 色 Farbe

  • 丰 reichlich
  • 色 Farbe
    • ⺈ Bogen
    • 巴 warten auf
Die Gushi-Geschichte

Mit reichlich Locken und einem Kleid in knalliger Farbe läuft die Schauspielerin über den roten Teppich, und jede Zeitschrift nennt sie schön.

So wird es verwendet

  • Leuchtend, prächtig, grell - 鲜艳 (xiānyàn) farbenfroh, 艳丽 (yànlì) prunkvoll.
  • Oft von lebhaften Farben und einer auffallenden (mitunter grellen) Schönheit: 艳丽的花朵 grelle Blüten.
  • 艳阳 (yànyáng) = die strahlende Sonne (艳阳天 ein strahlender Sonnentag).
  • 羡慕 gegenüber 艳羡 (yànxiàn) = jemanden sehr beneiden und bewundern; 桃色/艳事 kann Liebes- und Sinnesabenteuer andeuten.

Wörter mit 艳

Beispielsätze

  • 她打扮得很妖艳。 Tā dǎban de hěn yāoyàn.Sie ist prächtig, aber kokett herausgeputzt.