艘 sōu Zähleinheitswort für Schiffe
So merkst du dir 艘: 舟 Boot + 叟 alter Mann = Zähleinheitswort für Schiffe. In seinem kleinen Boot zählt der alte Mann die Frachter im Hafen und bringt seinem Enkel das Zähleinheitswort für Schiffe bei.
Zerlegung
艘 = 舟 Boot + 叟 alter Mann
- 舟 Boot
- 叟 alter Mann
In seinem kleinen Boot zählt der alte Mann die Frachter im Hafen und bringt seinem Enkel das Zähleinheitswort für Schiffe bei.
So wird es verwendet
- Das Zähleinheitswort für Schiffe und Fahrzeuge zur See - 一艘船 (yì sōu chuán) ein Schiff, 一艘军舰 ein Kriegsschiff, 一艘潜艇 ein U-Boot.
- Für große Wasserfahrzeuge gebraucht; kleine Boote können 只 (zhī) nehmen, und 艘 ist bei Schiffen die Norm.
- Ein reines Zähleinheitswort - keine eigenständige Bedeutung.
- 两艘航母 (liǎng sōu hángmǔ) = zwei Flugzeugträger.