腊 là Dezember
So merkst du dir 腊: 月 Fleisch + 昔 die alte Zeit = Dezember. Jedes Jahr hängt Opa Fleisch zum Trocknen auf den Balkon, erzählt von der alten Zeit und sagt, die beste Wurst macht man im Dezember.
Zerlegung
腊 = 月 Fleisch + 昔 die alte Zeit
- 月 Fleisch
- 昔 die alte Zeit
Jedes Jahr hängt Opa Fleisch zum Trocknen auf den Balkon, erzählt von der alten Zeit und sagt, die beste Wurst macht man im Dezember.
So wird es verwendet
- Der zwölfte Mondmonat - 腊月 (làyuè) der letzte Monat des Mondjahres, 腊八 (làbā) der 8. Tag dieses Monats (das Breifest).
- Auch das in dieser kalten Jahreszeit hergestellte Pökelfleisch: 腊肉 (làròu) gepökeltes Schweinefleisch, 腊肠 (làcháng) chinesische Wurst. Nicht mit 蜡 (là) Wachs verwechseln.