脖 bó Hals
So merkst du dir 脖: 月 Fleisch + 孛 gedeihen = Hals. Dank all dem Fleisch, das er isst, gedeihen die Muskeln des Boxers, bis kein Hemd mehr um seinen dicken Hals passt.
Zerlegung
脖 = 月 Fleisch + 孛 gedeihen
- 月 Fleisch
- 孛 gedeihen
Dank all dem Fleisch, das er isst, gedeihen die Muskeln des Boxers, bis kein Hemd mehr um seinen dicken Hals passt.
So wird es verwendet
- Der Hals - 脖子 (bózi), das Alltagswort: 围脖 ein Schal (um den Hals).
- 脖子疼 (bózi téng) = ein schmerzender Nacken.
- 卡脖子 (qiǎ bózi) = würgen und jemanden in der Hand haben (übertragen: 卡脖子技术 eine Schlüsseltechnik, die ein anderer beherrscht).
- Mit der Nachsilbe 子 gebunden als 脖子; 脖 erscheint selten allein.