ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

胖 pàng dick

dick; rundlich

So merkst du dir 胖: 月 Fleisch + 半 halb = dick. Oma häuft Fleisch auf seinen Teller, er schafft nur die Hälfte, und trotzdem lacht sie "Schau, du wirst dick."

  • 1.893. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 9 Striche
  • Radikal 肉

Zerlegung

胖 = 月 Fleisch + 半 halb

  • 月 Fleisch
  • 半 halb
    • 丷 Hörner
    • 𰀁 Doppelkreuz
Die Gushi-Geschichte

Oma häuft Fleisch auf seinen Teller, er schafft nur die Hälfte, und trotzdem lacht sie "Schau, du wirst dick."

So wird es verwendet

  • „Dick, füllig“ bei Menschen und Tieren, mit dem Fleischradikal ⺼ - 他很胖 (tā hěn pàng) er ist rundlich. Für „fett“ im Sinn von fettreichem Essen nimmt man 肥 (féi).
  • Bei Menschen ist 胖 das höfliche Alltagswort; 肥 (féi) auf einen Menschen angewandt ist grob. 减肥 (jiǎnféi) abnehmen gebraucht allerdings immer 肥.
  • 胖乎乎 (pànghūhū) pummelig (liebevoll); 发胖 (fāpàng) zunehmen.

Wörter mit 胖

Beispielsätze

  • 我比你胖。 Wǒ bǐ nǐ pàng.Ich bin dicker als du.