ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

肥 féi dick

dick; rundlich; fruchtbar

So merkst du dir 肥: 月 Fleisch + 巴 warten auf = dick. Jeden Abend beobachtet der Kater das Fleisch auf der Theke und will auf Reste warten, deshalb ist er so dick.

  • 1.620. häufigstes Zeichen
  • HSK 5
  • 8 Striche
  • Radikal 肉

Zerlegung

肥 = 月 Fleisch + 巴 warten auf

  • 月 Fleisch
  • 巴 warten auf
Die Gushi-Geschichte

Jeden Abend beobachtet der Kater das Fleisch auf der Theke und will auf Reste warten, deshalb ist er so dick.

So wird es verwendet

  • Adjektiv für „fett, dick“, im heutigen Gebrauch aber weitgehend Tieren, Speisen und Boden vorbehalten: 肥肉 (féiròu, fettes Fleisch), 肥沃 (féiwò, fruchtbarer Boden).
  • Einen Menschen geradeheraus 肥 zu nennen, klingt klinisch oder grob - das übliche Wort für „dick sein“ ist 胖 (pàng).
  • Lernfalle: 减肥 (jiǎnféi, abnehmen) ist eine feste Wendung, die 肥 sehr wohl gebraucht, obwohl es um Menschen geht, verallgemeinere also nicht davon ausgehend.

Wörter mit 肥

Beispielsätze

  • 你用什么方法减肥？ Nǐ yòng shénme fāngfǎ jiǎnféi?Mit welcher Methode nimmst du ab?
  • 运动减肥的效果很好。 Yùndòng jiǎnféi de xiàoguǒ hěn hǎo.Bewegung ist ein wirksamer Weg, um abzunehmen.