肝 gān Leber
So merkst du dir 肝: 月 Fleisch + 干 tun = Leber. Der Metzger wickelt ein dunkles Stück Fleisch ein, erklärt Opa, was er in der Pfanne damit tun soll, und reicht ihm die Leber.
Zerlegung
肝 = 月 Fleisch + 干 tun
- 月 Fleisch
- 干 tun
Der Metzger wickelt ein dunkles Stück Fleisch ein, erklärt Opa, was er in der Pfanne damit tun soll, und reicht ihm die Leber.
So wird es verwendet
- Die Leber - 肝脏 (gānzàng) die Leber (das Organ), 肝功能 die Leberfunktion, 肝炎 (gānyán) Hepatitis.
- 心肝 (xīngān) „Herz und Leber“ = ein Kosewort (Liebling, mein Schatz).
- 肝胆相照 (gāndǎn-xiāngzhào) = einander treu und offenherzig begegnen.
- Netzjargon 肝 = sich abrackern (in Spielen und in der Arbeit): 肝游戏 bis tief in die Nacht ein Spiel grinden.