罐 guàn Krug
Krug; Kanne; Topf; können
So merkst du dir 罐: 缶 Tonkrug + 雚 Storch = Krug. Auf dem Balkon stehen in Omas Tonkrug ihre Kräuter, bis ein Storch ihn umwirft und sie einen neuen Krug kaufen muss.
Zerlegung
罐 = 缶 Tonkrug + 雚 Storch
- 缶 Tonkrug
- 雚 Storch
Auf dem Balkon stehen in Omas Tonkrug ihre Kräuter, bis ein Storch ihn umwirft und sie einen neuen Krug kaufen muss.
So wird es verwendet
- Ein Krug, eine Dose, ein Topf - 罐头 (guàntou) Konserven, 易拉罐 (yìlāguàn) eine Dose mit Aufreißlasche (Limo, Bier).
- 罐子 (guànzi) = ein Krug und Topf; 茶叶罐 eine Teedose.
- Zähleinheitswort für Dosen- und Glaswaren: 一罐可乐 (yí guàn kělè) eine Dose Cola.
- 罐装 (guànzhuāng) = in Dosen abgefüllt (als Verpackung).