缀 zhuì verbinden
verbinden; zusammenfügen
So merkst du dir 缀: 纟 Faden + 叕 verknüpfte Knoten = verbinden. Das Mädchen knüpft roten Faden zu kleinen verknüpften Knoten und braucht eine Stunde, um den Ärmel wieder mit dem Hemd zu verbinden.
Zerlegung
缀 = 纟 Faden + 叕 verknüpfte Knoten
- 纟 Faden
- 叕 verknüpfte Knoten
Das Mädchen knüpft roten Faden zu kleinen verknüpften Knoten und braucht eine Stunde, um den Ärmel wieder mit dem Hemd zu verbinden.
So wird es verwendet
- Verbinden, säumen und schmücken - 点缀 (diǎnzhuì): verzieren und hier und da einstreuen - 星星点缀着夜空 (xīngxing diǎnzhuìzhe yèkōng) Sterne übersäen den Nachthimmel.
- 缀满 (zhuìmǎn) heißt übersät und besetzt sein mit; 连缀 (liánzhuì) aneinanderfügen (Wörter, Sätze).