窄 zhǎi eng

源Wie es entstand

Ein Loch, der Eingang einer Höhle, mit dem Plötzlich-Baustein darunter für den Klang. Es gibt keine alte Form. Das Zeichen ist spät, gemacht für eine Lücke, durch die man sich seitlich drehen muss.

用So wird es verwendet

• Alltägliches Adjektiv für räumliche Enge: 路很窄 (lù hěn zhǎi) „die Straße ist schmal“, das Gegenteil von 宽 (kuān) „breit“ - 路很宽 (lù hěn kuān) die Straße ist breit.
• 狭窄 (xiázhǎi) ist das förmlichere, schriftsprachliche Synonym und lässt sich auch leichter auf abstrakte Enge ausweiten - 眼界狭窄 „ein enger, beschränkter Horizont“ - wo das bloße 窄 seltsam klänge.
• Salopp und handfest; für die Engstirnigkeit eines Menschen ist 心胸狭窄 (xīnxiōng xiázhǎi) die feste Wendung, nicht das bloße 窄.

字Zeichen mit 窄

• 榨 pressen für Saft

词Wörter mit 窄

• 狭窄xiázhǎiengHSK 9