ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

稠 chóu gedrängt

gedrängt; dicht; zäh; dickflüssig

So merkst du dir 稠: 禾 Getreide + 周 Woche = gedrängt. Der Bauer säte eine ganze Woche lang Getreide, und jetzt stehen die Halme so eng, dass das Feld ganz gedrängt wirkt.

  • HSK 8
  • 13 Striche
  • Radikal 禾

Zerlegung

稠 = 禾 Getreide + 周 Woche

  • 禾 Getreide
  • 周 Woche
    • ⺆ äußere Grenzen
    • 𠮷 Lästermaul
Die Gushi-Geschichte

Der Bauer säte eine ganze Woche lang Getreide, und jetzt stehen die Halme so eng, dass das Feld ganz gedrängt wirkt.

So wird es verwendet

  • Dick und dicht (bei Flüssigkeiten und Menschenmengen) - das Gegenteil von 稀 - 稠密 (chóumì) dicht (人口稠密 dicht besiedelt), 黏稠 (niánchóu) zähflüssig und dick (粥很稠 der Brei ist dick), 粥很稀 (zhōu hěn xī) der Brei ist dünn.
  • 地窄人稠 (dìzhǎi-rénchóu) heißt ein enger, überfüllter Ort.

Wörter mit 稠