秤 chèng Waage
Waage; Laufgewichtswaage
So merkst du dir 秤: 禾 Getreide + 平 eben = Waage. Der alte Mann auf dem Markt schüttet Getreide nach, bis beide Schalen eben stehen, und nickt zufrieden vor seiner alten Waage.
Zerlegung
秤 = 禾 Getreide + 平 eben
- 禾 Getreide
- 平 eben
- 干 tun
- 丷 Hörner
Der alte Mann auf dem Markt schüttet Getreide nach, bis beide Schalen eben stehen, und nickt zufrieden vor seiner alten Waage.
So wird es verwendet
- Eine Waage - 磅秤 (bàngchèng) eine Plattformwaage, 电子秤 (diànzǐchèng) eine Digitalwaage, 弹簧秤 (tánhuángchèng) eine Federwaage.
- 秤砣 (chèngtuó) ist das verschiebbare Laufgewicht; 一杆秤 (yì gǎn chèng) eine Balkenwaage. Ein greifbarer Alltagsgegenstand.