ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

秉 bǐng ergreifen

ergreifen; halten

So merkst du dir 秉: 禾 Getreide + 彐 Schnauze = ergreifen. Eine Ziege steckt ihre Schnauze in den Sack mit Getreide, also springt der Bauer vor, um den Sack zu ergreifen.

  • HSK 8
  • 8 Striche

Zerlegung

秉 = 禾 Getreide + 彐 Schnauze

  • 禾 Getreide
  • 彐 Schnauze
Die Gushi-Geschichte

Eine Ziege steckt ihre Schnauze in den Sack mit Getreide, also springt der Bauer vor, um den Sack zu ergreifen.

So wird es verwendet

  • Halten und fassen, daher (einen Grundsatz) hochhalten - 秉持 (bǐngchí) (eine Überzeugung) hochhalten und wahren, 秉承 (bǐngchéng) (einen Willen, eine Überlieferung) befolgen und fortführen, 秉公 (bǐnggōng) gerecht handeln.
  • 秉烛夜谈 (bǐngzhú-yètán) heißt, bei Kerzenschein bis tief in die Nacht zu reden. Förmlich und literarisch.

Wörter mit 秉