秃 tū kahl
kahl; öde; nackt; stumpf
Wie es entstand
Getreide auf einer stehenden Gestalt: ein Kopf mit ein paar Halmen darauf, und der Rest des Feldes ist abgemäht. Der Witz steckt in der Zeichnung und ist dreitausend Jahre alt.
So wird es verwendet
- Kahl, blank, stumpf - 秃头 (tūtóu) Glatze, 秃顶 (tūdǐng) lichtes Haar am Oberkopf, 秃山 (tūshān) ein kahler, baumloser Berg, 秃笔 (tūbǐ) ein abgenutzter Pinsel.
- 秃鹫 (tūjiù) ist der Mönchsgeier. Auch Netzjargon 谢顶/秃 für Programmierer, denen vom Überarbeiten „die Haare ausgehen“.