督 dū beaufsichtigen
beaufsichtigen; überwachen; leiten
So merkst du dir 督: 叔 Onkel + 目 Auge = beaufsichtigen. Mein Onkel behält die Arbeiter den ganzen Tag im Auge, denn auf der Baustelle muss er alles beaufsichtigen.
Zerlegung
督 = 叔 Onkel + 目 Auge
- 叔 Onkel
- 尗 Bohnenpflanze
- 又 wieder
- 目 Auge
Mein Onkel behält die Arbeiter den ganzen Tag im Auge, denn auf der Baustelle muss er alles beaufsichtigen.
So wird es verwendet
- Beaufsichtigen und überwachen - 监督 (jiāndū) beaufsichtigen und überwachen, 督促 (dūcù) jemanden drängen und antreiben, etwas zu erledigen.
- 督促 verbindet Beaufsichtigen mit Antreiben: 督促孩子学习 (dūcù háizi xuéxí) ein Kind zum Lernen anhalten.
- Historische Titel: 总督 (zǒngdū) ein Generalgouverneur, 都督 ein Militärbefehlshaber.
- Gebundenes Morphem, das Aufsicht mit Amtsgewalt ausdrückt.