痹 bì Taubheit
Taubheit; Lähmung
So merkst du dir 痹: 疒 Krankheit + 畀 geben = Taubheit. Die lange Krankheit schwächt die Finger des Pianisten, und als er ein Konzert geben will, erstarren seine Hände vor Taubheit.
Zerlegung
痹 = 疒 Krankheit + 畀 geben
- 疒 Krankheit
- 畀 geben
Die lange Krankheit schwächt die Finger des Pianisten, und als er ein Konzert geben will, erstarren seine Hände vor Taubheit.
So wird es verwendet
- Taubheit und Lähmung - vor allem 麻痹 (mábì): Taubheit (面部麻痹 Gesichtslähmung) und entscheidend der übertragene Sinn des Nachlassens der Wachsamkeit - 麻痹大意 (mábì-dàyì) unachtsam und sorglos sein, 思想麻痹 (sīxiǎng mábì) geistige Selbstzufriedenheit.