ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

痒 yǎng jucken

jucken; kitzeln

So merkst du dir 痒: 疒 Krankheit + 羊 Schaf = jucken. Die Krankheit, die sich der Bauernjunge bei einem Schaf geholt hat, ist harmlos, aber seine Arme fangen an zu jucken.

  • HSK 6
  • 11 Striche
  • Radikal 疒

Zerlegung

痒 = 疒 Krankheit + 羊 Schaf

  • 疒 Krankheit
  • 羊 Schaf
Die Gushi-Geschichte

Die Krankheit, die sich der Bauernjunge bei einem Schaf geholt hat, ist harmlos, aber seine Arme fangen an zu jucken.

So wird es verwendet

  • Jucken - 痒 (yǎng) juckend, 皮肤发痒 (pífū fā yǎng) die Haut juckt.
  • 技痒 (jìyǎng) = es juckt einen, sein Können zu zeigen; 手痒 = es juckt einen, etwas auszuprobieren.
  • 心里痒痒 (xīnli yǎngyang) = ein kribbelndes Verlangen spüren.
  • 不痛不痒 (bútòng-bùyǎng) = weder schmerzhaft noch juckend, also oberflächlich und belanglos.