ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

疯 fēng verrückt

verrückt; wahnsinnig

So merkst du dir 疯: 疒 Krankheit + 风 Wind = verrückt. Wegen einer Krankheit im Bett hört der Junge die ganze Nacht den Wind heulen und stöhnt, das mache ihn verrückt.

  • HSK 5
  • 9 Striche
  • Radikal 疒

Zerlegung

疯 = 疒 Krankheit + 风 Wind

  • 疒 Krankheit
  • 风 Wind
Die Gushi-Geschichte

Wegen einer Krankheit im Bett hört der Junge die ganze Nacht den Wind heulen und stöhnt, das mache ihn verrückt.

So wird es verwendet

  • Freies Adjektiv für „verrückt“: 你疯了吗？(Nǐ fēng le ma?) - „Bist du noch bei Trost?“ ist alltägliches gesprochenes Chinesisch.
  • 疯狂 (fēngkuáng) ist die förmlichere, heftigere schriftsprachliche Form für „verrückt, rasend“ als Verhalten oder Modeerscheinung (疯狂购物 „ein Kaufrausch“).
  • 疯子 (fēngzi) „Verrückter, Irrer“ ist ein schroffer, mitunter grober Ausdruck - gebrauche ihn über wirkliche Menschen nicht leichthin.
  • Durchweg salopp; in förmlichen Texten nimm lieber 精神失常 oder 疯狂 als das bloße 疯.

Wörter mit 疯