ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

界 jiè Grenze

Grenze; Welt; Bereich

So merkst du dir 界: 田 Feld + 介 zwischen = Grenze. Zwei Nachbarn stehen im Kartoffelfeld und streiten über den Zaun zwischen ihren Beeten, jeder sicher, wo die echte Grenze verläuft.

  • 288. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 9 Striche
  • Radikal 田

Zerlegung

界 = 田 Feld + 介 zwischen

  • 田 Feld
  • 介 zwischen
    • 𠆢 Zelt
    • 丿 Fallstrich
    • 丨 Stab
Die Gushi-Geschichte

Zwei Nachbarn stehen im Kartoffelfeld und streiten über den Zaun zwischen ihren Beeten, jeder sicher, wo die echte Grenze verläuft.

So wird es verwendet

  • Grenze und erweitert eine „Welt“, ein Feld - 世界 (shìjiè) die Welt, 边界 (biānjiè) Landesgrenze, 交界 (jiāojiè) wo zwei Gebiete aneinanderstoßen.
  • Es benennt einen beruflichen und gesellschaftlichen Kreis - 教育界 (jiàoyùjiè) die Bildungswelt, 学术界 (xuéshùjiè) die Wissenschaft, 外界 (wàijiè) die Außenwelt.
  • 眼界 (yǎnjiè) = das eigene Blickfeld und der eigene Horizont (开阔眼界 den Horizont erweitern); 境界 (jìngjiè) = eine erreichte Stufe und Sphäre.

Wörter mit 界

Beispielsätze

  • 这是世界地图。 Zhè shì shìjiè dìtú.Das ist eine Weltkarte.
  • 他们在研究世界地图。 Tāmen zài yánjiū shìjiè dìtú.Sie studieren die Weltkarte.
  • 世界真大呀！ Shìjiè zhēn dà ya!Die Welt ist wirklich groß!
  • 警察设了分界线。 Jǐngchá shèle fēnjièxiàn.Die Polizei zog eine Absperrung.