猴 hóu Affe
Affe; Menschenaffe
So merkst du dir 猴: 犭 Hund + 侯 Adliger = Affe. Im Zoo bellt ein Hund den stolzen Adligen im Kostümumzug an, und ein frecher Affe klaut ihm den Hut.
Zerlegung
猴 = 犭 Hund + 侯 Adliger
- 犭 Hund
- 侯 Adliger
Im Zoo bellt ein Hund den stolzen Adligen im Kostümumzug an, und ein frecher Affe klaut ihm den Hut.
So wird es verwendet
- Eigenständiges Nomen für Affe, in der Alltagsrede fast immer mit der Endung -子 gesagt: 猴子 hóuzi.
- Geläufig als Tierkreiszeichen: 属猴 shǔ hóu, „im Jahr des Affen geboren“.
- Im heutigen Hochchinesisch selten übertragen gebraucht, wie das Deutsche „Affe“ für Unfug nimmt - es bleibt meist wörtlich.