煮 zhǔ kochen
kochen; garen
So merkst du dir 煮: 者 Fachmann + 灬 Feuer = kochen. Der Nudelfachmann zündet das Feuer unter dem riesigen Topf an und zeigt den Kindern, wie lange man Nudeln kocht.
Zerlegung
煮 = 者 Fachmann + 灬 Feuer
- 者 Fachmann
- 灬 Feuer
Der Nudelfachmann zündet das Feuer unter dem riesigen Topf an und zeigt den Kindern, wie lange man Nudeln kocht.
So wird es verwendet
- Ein schlichtes Verb für das Garen in Wasser: 煮饭 zhǔfàn (Reis oder eine Mahlzeit kochen), 煮面 zhǔ miàn (Nudeln kochen), 煮鸡蛋 zhǔ jīdàn (Eier kochen).
- Abzugrenzen von den anderen Kochverben: 炒 chǎo (in Öl pfannenrühren), 煎 jiān (in der Pfanne braten), 蒸 zhēng (dämpfen), 炸 zhá (frittieren) - der chinesische Küchenwortschatz ist nach Methode getrennt, und diese zu verwechseln ist ein häufiger Lernfehler.
- Ein sehr geläufiges, alltägliches gesprochenes Wort ohne Fragen der Stilebene.