ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

溜 liū rutschen

rutschen; gleiten; davonschleichen; Schlittschuh laufen

So merkst du dir 溜: 氵 Wasser + 留 bleiben = rutschen. Das Warnschild der Putzkraft bleibt nicht beim verschütteten Wasser stehen, also beginnt der Chef im Foyer zu rutschen.

  • HSK 8
  • 13 Striche
  • Radikal 氵

Zerlegung

溜 = 氵 Wasser + 留 bleiben

  • 氵 Wasser
  • 留 bleiben
    • 𠂎 linke Hälfte
    • 刀 Messer
    • 田 Feld
Die Gushi-Geschichte

Das Warnschild der Putzkraft bleibt nicht beim verschütteten Wasser stehen, also beginnt der Chef im Foyer zu rutschen.

So wird es verwendet

  • Rutschen und gleiten, daher sich still davonstehlen - 溜走 (liūzǒu) sich davonschleichen, 溜冰 (liūbīng) Schlittschuh laufen, 开溜 (kāiliū) sich unbemerkt verdrücken.
  • 溜达 (liūda) heißt schlendern und bummeln. Umgangssprachlich; auch 溜须拍马 (liūxū-pāimǎ) schmeicheln und katzbuckeln.

Wörter mit 溜