武 wǔ Militär
militärisch; kriegerisch
Wie es entstand
Ein Dolch mit einem Fußabdruck darunter: jemand marschiert mit einer Waffe. Das Gehen macht es militärisch. Ein Soldat ist eine Klinge, die dorthin geht, wohin man sie schickt.
So wird es verwendet
- Gebundenes Morphem für „militärisch, kriegerisch“, klassisch gepaart mit 文 wén („zivil, gelehrt“) - 文武双全 wénwǔ shuāngquán, „in Feder und Schwert gleichermaßen bewandert“, ein geläufiges Kompliment.
- 武术 wǔshù ist das allgemeine Wort für die chinesischen Kampfkünste als Disziplin und Sport, während 武器 wǔqì schlicht „Waffe“ heißt.
- 武侠 wǔxiá bezeichnet das Genre der Kampfkunsthelden in Romanen und Filmen (Wuxia), ein eigener kultureller Begriff, den man über die buchstäbliche Bedeutung „kämpferisch“ hinaus kennen sollte.
- 武力 wǔlì „militärische und bewaffnete Gewalt“ erscheint in politischen und geschichtlichen Zusammenhängen, etwa 使用武力 shǐyòng wǔlì, „Gewalt anwenden“.
Zeichen mit 武
Wörter mit 武
Beispielsätze
- 他拿着武器。 Tā názhe wǔqì.Er trägt eine Waffe.