枝 zhī Zähleinheitswort für Stäbe, Stifte und Blumen
Zähleinheitswort für Stäbe, Stifte und Blumen; Zähleinheitswort für Stäbe; Stifte; Blumen; Zweige; abzweigen
So merkst du dir 枝: 木 Baum + 支 Zweig = Zähleinheitswort für Stäbe, Stifte und Blumen. Unter dem Kirschbaum hält das Mädchen einen Zweig hoch und fragt ihre Chinesischlehrerin nach dem Zähleinheitswort für Stäbe, Stifte und Blumen.
Zerlegung
枝 = 木 Baum + 支 Zweig
- 木 Baum
- 支 Zweig
Unter dem Kirschbaum hält das Mädchen einen Zweig hoch und fragt ihre Chinesischlehrerin nach dem Zähleinheitswort für Stäbe, Stifte und Blumen.
So wird es verwendet
- Ein Zweig, zugleich ein Zähleinheitswort für längliche Gegenstände - 树枝 (shùzhī) Ast, 枝叶 (zhīyè) Zweige und Blätter.
- Als Zähleinheitswort: 一枝笔 (yì zhī bǐ) ein Stift, 一枝花 (yì zhī huā) eine Blume (austauschbar mit 支).
- 节外生枝 (jiéwài-shēngzhī) = es treten neue Verwicklungen auf (buchstäblich Zweige, die aus einem Knoten wachsen).