晤 wù treffen
So merkst du dir 晤: 日 Sonne + 吾 meine Wenigkeit = treffen. Der alte Professor blinzelt am Bahnhof in die Sonne und ruft seiner früheren Studentin zu "Meine Wenigkeit wartet seit zehn Jahren darauf, dich zu treffen."
Zerlegung
晤 = 日 Sonne + 吾 meine Wenigkeit
- 日 Sonne
- 吾 meine Wenigkeit
Der alte Professor blinzelt am Bahnhof in die Sonne und ruft seiner früheren Studentin zu "Meine Wenigkeit wartet seit zehn Jahren darauf, dich zu treffen."
So wird es verwendet
- Ein förmliches, oft offizielles persönliches Treffen - 会晤 (huìwù), gebraucht in diplomatischen Berichten: 两国领导人会晤 (liǎng guó lǐngdǎorén huìwù) die beiden Staatsführungen trafen sich.
- Schriftsprachliche und Nachrichtenstilebene; fürs zwanglose Treffen nimm 见面 (jiànmiàn).