敦 dūn redlich
redlich; offen; aufrichtig
So merkst du dir 敦: 享 teilen + 攵 klopfen = redlich. Der Junge will seine letzte Süßigkeit mit Opa teilen, kommt, um ihm auf den Arm zu klopfen, und lächelt so redlich, dass Opa dahinschmilzt.
Zerlegung
敦 = 享 teilen + 攵 klopfen
- 享 teilen
- 攵 klopfen
Der Junge will seine letzte Süßigkeit mit Opa teilen, kommt, um ihm auf den Arm zu klopfen, und lächelt so redlich, dass Opa dahinschmilzt.
So wird es verwendet
- Aufrichtig und großherzig sowie drängen: 敦厚 (dūnhòu) aufrichtig und gütig, 敦促 (dūncù) förmlich drängen und mahnen: 敦促各方 (dūncù gèfāng) alle Seiten mahnen.
- 忠厚敦实 (zhōnghòu dūnshi) = grundsolide und ehrlich. Auch 敦煌 (Dūnhuáng) die Höhlen von Dunhuang.
- 敦促 ist ein förmliches, diplomatisches „drängen“, geläufig in amtlichen Erklärungen.