ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

敛 liǎn eintreiben

eintreiben; erpressen

So merkst du dir 敛: 佥 Versammlung + 攵 klopfen = eintreiben. Auf der Versammlung geht ein Fremder herum, will jedem Gast auf die Schulter klopfen und so von allen zehn Euro eintreiben.

  • HSK 8
  • 11 Striche
  • Radikal 攵

Zerlegung

敛 = 佥 Versammlung + 攵 klopfen

  • 佥 Versammlung
  • 攵 klopfen
Die Gushi-Geschichte

Auf der Versammlung geht ein Fremder herum, will jedem Gast auf die Schulter klopfen und so von allen zehn Euro eintreiben.

So wird es verwendet

  • Einsammeln und zügeln: 收敛 (shōuliǎn) sich zurückhalten und (bei Dingen) abklingen - 收敛一点 (shōuliǎn yìdiǎn) nimm dich ein bisschen zurück.
  • 聚敛 (jùliǎn) / 敛财 (liáncái) = Reichtum anhäufen (meist mit unlauteren Mitteln): 横征暴敛 (héngzhēng-bàoliǎn) eine erpresserische Besteuerung.
  • 敛 = zusammenziehen und zurückhalten - von Verhalten, Miene oder Geld.

Wörter mit 敛