撬 qiào aufhebeln
aufhebeln; heben; einen Deckel aufstemmen; aufstemmen
So merkst du dir 撬: 扌 Hand + 毳 feines Fell = aufhebeln. Mit einer Hand hält Oma die Katze zurück, deren feines Fell schon voller Farbe ist, und will mit einem Löffel die Dose aufhebeln.
Zerlegung
撬 = 扌 Hand + 毳 feines Fell
- 扌 Hand
- 毳 feines Fell
Mit einer Hand hält Oma die Katze zurück, deren feines Fell schon voller Farbe ist, und will mit einem Löffel die Dose aufhebeln.
So wird es verwendet
- Aufhebeln und aufstemmen: 撬门 (qiào mén) eine Tür aufbrechen, 撬开箱子 (qiàokāi xiāngzi) eine Kiste aufstemmen, 撬棍 (qiàogùn) ein Brecheisen.
- 撬 verlangt einen Hebel und einen Drehpunkt - etwas mit Hebelkraft aufbrechen oder anheben.
- 撬墙脚 (qiào qiángjiǎo) = jemandem den Partner oder das Personal abspenstig machen.