ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

摔 shuāi stürzen

stürzen; stolpern

So merkst du dir 摔: 扌 Hand + 率 befehligen = stürzen. Die Trainerin hebt die Hand, um den Start zu befehligen, und die nervöse Läuferin auf Bahn zwei schafft es, über ihre Schnürsenkel zu stürzen.

  • HSK 5
  • 14 Striche

Zerlegung

摔 = 扌 Hand + 率 befehligen

  • 扌 Hand
  • 率 befehligen
Die Gushi-Geschichte

Die Trainerin hebt die Hand, um den Start zu befehligen, und die nervöse Läuferin auf Bahn zwei schafft es, über ihre Schnürsenkel zu stürzen.

So wird es verwendet

  • Intransitives „hinfallen“: 摔倒 shuāidǎo „stolpern und stürzen“, oft von einem älteren Menschen oder einem Kind gesagt.
  • Transitiv "schleudern und zu Boden schmettern": 摔杯子 (shuāi bēizi) "eine Tasse zerschmettern" im Zorn.
  • 摔跤 shuāijiāo hat zwei unverwandte Bedeutungen, die der Zusammenhang trennen muss: „stolpern und hinfallen“ oder, als Nomen, „das Ringen (die Sportart)“.

Wörter mit 摔

Beispielsätze

  • 他突然摔倒了。 Tā tūrán shuāidǎo le.Plötzlich fiel er hin.