ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

搓 cuō zwischen den Händen reiben oder rollen

So merkst du dir 搓: 扌 Hand + 差 abweichen von = zwischen den Händen reiben oder rollen. Weil die Teigkugeln der Cousins alle voneinander abweichen, nimmt Oma ein Stück in die Hand und zeigt, wie man es zwischen den Händen reiben oder rollen kann.

  • HSK 8
  • 12 Striche
  • Radikal 扌

Zerlegung

搓 = 扌 Hand + 差 abweichen von

  • 扌 Hand
  • 差 abweichen von
    • ⺶ Schaf
    • 工 Arbeit
Die Gushi-Geschichte

Weil die Teigkugeln der Cousins alle voneinander abweichen, nimmt Oma ein Stück in die Hand und zeigt, wie man es zwischen den Händen reiben oder rollen kann.

So wird es verwendet

  • Zwischen den Handflächen reiben und rollen: 搓手 (cuō shǒu) sich die Hände reiben (vor Kälte oder Nervosität), 搓澡 (cuō zǎo) sich im Badehaus abschrubben lassen, 搓麻将 (cuō májiàng) Mahjong spielen.
  • 搓 gebraucht zwei Flächen (meist beide Hände), die sich gegeneinander bewegen - abzugrenzen von 揉 (róu, kneten) und 抹 (mǒ, streichen).