ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

搀 chān mischen

So merkst du dir 搀: 扌 Hand + 免 vermeiden + ⺀ Eis = mischen. Der Barkeeper hält das Glas in einer Hand und lässt, um Spritzer zu vermeiden, das Eis langsam hineinfallen, bevor er die Limonade zu mischen beginnt.

  • HSK 8
  • 12 Striche
  • Radikal 扌

Zerlegung

搀 = 扌 Hand + 𫥎

  • 扌 Hand
  • 𫥎
    • 免 vermeiden
      • ⺈ Bogen
      • 口 Mund
      • 丿 Fallstrich
      • 乚 Haken
    • ⺀ Eis
Die Gushi-Geschichte

Der Barkeeper hält das Glas in einer Hand und lässt, um Spritzer zu vermeiden, das Eis langsam hineinfallen, bevor er die Limonade zu mischen beginnt.

So wird es verwendet

  • Zwei Aufgaben: jemanden am Arm stützen - 搀扶 (chānfú) (einem Alten und Schwachen) beim Gehen helfen, 把老人搀起来 (bǎ lǎorén chān qǐlái) dem Alten aufhelfen; und beimischen - 搀水 (chān shuǐ), eine Nebenform von 掺.
  • Der Sinn „beim Gehen stützen“ (搀扶) ist der kennzeichnende.