掐 qiā kneifen
kneifen; greifen; würgen; abzwicken; abkneifen; kämpfen
So merkst du dir 掐: 扌 Hand + 臽 Fallgrube = kneifen. Im Geisterhaus packt das Mädchen am Rand einer falschen Fallgrube den Arm ihres Bruders mit einer Hand und fängt vor Angst an, ihn zu kneifen.
Zerlegung
掐 = 扌 Hand + 臽 Fallgrube
- 扌 Hand
- 臽 Fallgrube
Im Geisterhaus packt das Mädchen am Rand einer falschen Fallgrube den Arm ihres Bruders mit einer Hand und fängt vor Angst an, ihn zu kneifen.
So wird es verwendet
- Fest (mit den Nägeln) kneifen, abknipsen und würgen: 掐一下 (qiā yíxià) einmal zwicken, 掐花 (qiā huā) eine Blume abknipsen, 掐脖子 (qiā bózi) die Kehle zudrücken.
- 掐算 (qiāsuàn) / 掐指一算 (qiāzhǐ-yísuàn) = an den Fingern abzählen.
- 掐架 (qiā jià) = (umgangssprachlich) sich zanken und raufen; 掐点 (qiā diǎn) etwas auf die Minute genau legen.