ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

拧 níng Schraube

Schraube; Schraubenschlüssel; drehen; auswringen

So merkst du dir 拧: 扌 Hand + 宁 ruhig = Schraube. Papa bleibt ruhig, als das Regal wackelt, hält es mit einer Hand fest und sucht auf dem Boden die letzte fehlende Schraube.

  • HSK 7
  • 8 Striche
  • Radikal 扌

Zerlegung

拧 = 扌 Hand + 宁 ruhig

  • 扌 Hand
  • 宁 ruhig
Die Gushi-Geschichte

Papa bleibt ruhig, als das Regal wackelt, hält es mit einer Hand fest und sucht auf dem Boden die letzte fehlende Schraube.

So wird es verwendet

  • Drei Lesungen. níng: drehen und auswringen - 拧毛巾 (níng máojīn) ein Handtuch auswringen, 拧螺丝 (níng luósī) eine Schraube drehen.
  • nǐng: in die falsche Lage drehen und über Kreuz sein - 拧开瓶盖 (nǐngkāi pínggài) einen Deckel aufdrehen, 关系闹拧了 (guānxì nào nǐng le) das Verhältnis ist zerrüttet.
  • nìng: starrköpfig - 脾气拧 (píqì nìng) dickköpfig.