ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

抑 yì zügeln

zügeln; hemmen

So merkst du dir 抑: 扌 Hand + 卬 aufblicken = zügeln. Die Lehrerin hebt die Hand, als die aufgeregten Kinder zum Feuerwerk aufblicken, und versucht, ihren Ansturm auf den Zaun zu zügeln.

  • HSK 6
  • 7 Striche
  • Radikal 扌

Zerlegung

抑 = 扌 Hand + 卬 aufblicken

  • 扌 Hand
  • 卬 aufblicken
Die Gushi-Geschichte

Die Lehrerin hebt die Hand, als die aufgeregten Kinder zum Feuerwerk aufblicken, und versucht, ihren Ansturm auf den Zaun zu zügeln.

So wird es verwendet

  • Zügeln und unterdrücken - 抑制 (yìzhì) hemmen und bremsen, 压抑 (yāyì) (Gefühle) unterdrücken, 抑郁 (yìyù) niedergeschlagen, 抑郁症 (yìyùzhèng) die Depression.
  • 抑扬顿挫 (yìyáng-dùncuò) = der steigende und fallende Tonfall (einer Rede). 抑 = niederdrücken und zurückhalten; die Stilebene ist schriftsprachlich, geläufig in Psychologie und Biologie (抑制).

Wörter mit 抑