憧 chōng unentschlossen
unentschlossen; schwankend; sich sehnen nach
So merkst du dir 憧: 忄 Herz + 童 Kind = unentschlossen. Im Spielzeugladen hält das Kind einen Dinosaurier in der einen und einen Zug in der anderen Hand, das Herz hin und her gerissen, noch unentschlossen.
Zerlegung
憧 = 忄 Herz + 童 Kind
- 忄 Herz
- 童 Kind
- 立 stehen
- 里 in
- 日 Sonne
- 土 Erde
Im Spielzeugladen hält das Kind einen Dinosaurier in der einen und einen Zug in der anderen Hand, das Herz hin und her gerissen, noch unentschlossen.
So wird es verwendet
- Gebunden; nur in 憧憬 (chōngjǐng) - sich nach einer erhofften Zukunft sehnen: 对未来充满憧憬 (duì wèilái chōngmǎn chōngjǐng) voller hoffnungsvoller Sehnsucht auf die Zukunft.
- 憧憬 ist verträumt und nach vorn gerichtet, anders als 怀念 (huáiniàn), das zurückblickt.