帝 dì höchster Herrscher
Herrscher; Kaiser; Gott
Wie es entstand
Ein Bündel Stöcke, zu einem Gestell gebunden, die Schnur in der Mitte: das Gerüst, auf dem ein Brandopfer dargebracht wurde. Der Gott, dem das Opfer galt, bekam den Namen, und viel später auch der Kaiser.
So wird es verwendet
- Ein Kaiser, ein oberster Herrscher - 皇帝 (huángdì) Kaiser, 帝王 (dìwáng) Monarch, 称帝 (chēngdì) sich zum Kaiser ausrufen.
- 帝国 (dìguó) = das Reich; 帝国主义 (dìguó zhǔyì) der Imperialismus. Auch 上帝 (Shàngdì) = Gott (im christlichen Gebrauch). 帝 (Kaiser) ist von 王 (wáng, König, ein niedrigerer Rang) abzugrenzen.