射 shè schießen
schießen; ausstoßen
Wie es entstand
Ein Bogen mit dem Pfeil auf der Sehne und einer Hand dahinter, die gleich loslässt. Der Bogen wurde später für einen Körper gehalten, darum sieht das heutige Zeichen aus wie ein Mensch mit Lineal.
So wird es verwendet
- (Ein Geschoss, einen Strahl und eine Flüssigkeit) schießen und ausstoßen - 射击 (shèjī) schießen, 发射 (fāshè) (eine Rakete und ein Geschoss) starten, 射门 (shèmén) aufs Tor schießen.
- Für Licht und Strahlen: 照射 (zhàoshè) bescheinen, 反射 (fǎnshè) spiegeln, 折射 (zhéshè) brechen, 放射 (fàngshè) ausstrahlen.
- Medizinisch 注射 (zhùshè) = Injektion. Der Kerngedanke: etwas wird geradlinig hinausgetrieben.