娱 yú Vergnügen
Vergnügen; Genuss; Unterhaltung
So merkst du dir 娱: 女 Frau + 吴 ausrufen = Vergnügen. Beim Karaoke greift die schüchterne Frau endlich zum Mikro, will ihr Lieblingslied laut ausrufen und singt mit reinem Vergnügen.
Zerlegung
娱 = 女 Frau + 吴 ausrufen
- 女 Frau
- 吴 ausrufen
Beim Karaoke greift die schüchterne Frau endlich zum Mikro, will ihr Lieblingslied laut ausrufen und singt mit reinem Vergnügen.
So wird es verwendet
- Gebundener Charakter, der fast nur in 娱乐 (yúlè) erscheint - Unterhaltung, als Nomen oder als Verb „sich vergnügen“.
- 娱乐圈 (yúlèquān) - die Unterhaltungsbranche und das Showgeschäft - ist ein sehr geläufiger moderner Ausdruck für die Prominentenwelt.
- 自娱自乐 (zìyú-zìlè) - sich selbst die Zeit vertreiben - beschreibt Unterhaltung und Steckenpferde für sich allein.
- Nie außerhalb dieser festen Zusammensetzungen gebraucht.