ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

堆 duī Menge

Menge; Haufen; Stapel; aufhäufen

So merkst du dir 堆: 土 Erde + 隹 Taube = Menge. Ein Junge streut Brotkrumen auf die Erde im Park, und jede Taube der Stadt landet in einer großen Menge.

  • HSK 5
  • 11 Striche
  • Radikal 土

Zerlegung

堆 = 土 Erde + 隹 Taube

  • 土 Erde
  • 隹 Taube
Die Gushi-Geschichte

Ein Junge streut Brotkrumen auf die Erde im Park, und jede Taube der Stadt landet in einer großen Menge.

So wird es verwendet

  • Zähleinheitswort für unordentliche Haufen: 一堆问题 (yī duī wèntí) - ein Haufen Probleme, oft salopp gebraucht, um sich über Übermaß und Durcheinander zu beklagen.
  • Als Verb heißt 堆 aufstapeln: 把书堆在桌上 (bǎ shū duī zài zhuō shàng) - die Bücher auf dem Tisch stapeln.
  • 堆积 (duījī) ist die förmlichere, schriftsprachlichere Fassung, geläufig in Wendungen wie 堆积如山 (duījī rú shān) - wie ein Berg aufgetürmt, für einen riesigen Rückstand.
  • Der Gebrauch als Zähleinheitswort (一堆 + Nomen) ist in alltäglichen mündlichen Klagen sehr häufig.

Wörter mit 堆

Beispielsätze

  • 船上堆满了货物。 Chuán shàng duī mǎn le huòwùDas Schiff ist voll mit Fracht beladen.