ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

坑 kēng Grube

Grube; Loch

So merkst du dir 坑: 土 Erde + 亢 hoch = Grube. Die Kinder häufen die Erde am Strand hoch auf, graben immer tiefer, und am Ende sitzt Papa in der Grube.

  • HSK 7
  • 7 Striche
  • Radikal 土

Zerlegung

坑 = 土 Erde + 亢 hoch

  • 土 Erde
  • 亢 hoch
Die Gushi-Geschichte

Die Kinder häufen die Erde am Strand hoch auf, graben immer tiefer, und am Ende sitzt Papa in der Grube.

So wird es verwendet

  • Eine Grube, ein Loch: 挖个坑 (wā ge kēng) eine Grube graben, 泥坑 (níkēng) eine Schlammkuhle.
  • Umgangssprachliches Verb „übers Ohr hauen“: 坑人 (kēngrén) jemanden abzocken, 坑爹 (kēngdiē, salopp) was für eine Abzocke, was für ein Mist.
  • 一个萝卜一个坑 (yí ge luóbo yí ge kēng) = ein Rettich pro Loch, also hat jeder seinen festen Platz.