囊 náng Beutel
Beutel; Börse; Sack
So merkst du dir 囊: ⿻一中 zugebundener Sack + 𱔞 abgelegtes Gewand = Beutel. Am Becken öffnet die Schwimmerin ihren zugebundenen Sack, stopft ihr abgelegtes Gewand hinein und reicht dem Trainer den Beutel.
Zerlegung
囊 = ⿻一中 zugebundener Sack + 𱔞 abgelegtes Gewand
- ⿻一中 zugebundener Sack
- 𱔞 abgelegtes Gewand
Am Becken öffnet die Schwimmerin ihren zugebundenen Sack, stopft ihr abgelegtes Gewand hinein und reicht dem Trainer den Beutel.
So wird es verwendet
- Ein Beutel, eine Hülle: 胶囊 (jiāonáng) Kapsel, 囊括 (nángkuò) alles einsammeln, umfassen - 囊括所有奖项 (nángkuò suǒyǒu jiǎngxiàng) sämtliche Preise abräumen.
- 慷慨解囊 (kāngkǎi-jiěnáng) = großzügig geben, buchstäblich den Geldbeutel öffnen.
- 探囊取物 (tànnáng-qǔwù) = so leicht, wie etwas aus einem Beutel zu nehmen.