喷 pēn sprühen
sprühen; blasen; pusten; spritzen
So merkst du dir 喷: 口 Mund + 卉 viele Pflanzen + 贝 Muschel = sprühen. Der Junge nimmt Wasser in den Mund, schleicht an Mamas vielen Pflanzen und der großen Muschel vorbei und beginnt, Wasser auf seine Schwester zu sprühen.
Zerlegung
喷 = 口 Mund + 贲
- 口 Mund
- 贲
- 卉 viele Pflanzen
- 贝 Muschel
Der Junge nimmt Wasser in den Mund, schleicht an Mamas vielen Pflanzen und der großen Muschel vorbei und beginnt, Wasser auf seine Schwester zu sprühen.
So wird es verwendet
- Unter Druck hervorschießen, sprühen und sprudeln - 喷水 (pēn shuǐ) Wasser sprühen, 喷泉 (pēnquán) der Springbrunnen, 打喷嚏 (dǎ pēntì) niesen.
- Unterscheide 洒 (sǎ, sprenkeln und streuen): 喷 ist ein kräftiger Strahl, 洒 ein leichtes Streuen. Im Netzjargon heißt 喷 = jemanden mit Kritik überschütten.