哑 yǎ stumm
stumm; sprachlos; heiser
So merkst du dir 哑: 口 Mund + 亚 Asien = stumm. Nach dem Finale der Asienmeisterschaft voller Jubel öffnet der Fan den Mund und bleibt stumm.
Zerlegung
哑 = 口 Mund + 亚 Asien
- 口 Mund
- 亚 Asien
Nach dem Finale der Asienmeisterschaft voller Jubel öffnet der Fan den Mund und bleibt stumm.
So wird es verwendet
- Stumm oder eine heiser und tonlos gewordene Stimme - 哑巴 (yǎba) ein stummer Mensch, 沙哑 (shāyǎ) heiser, 嗓子哑了 (sǎngzi yǎ le) meine Stimme ist weg.
- 哑 = kein Laut, wo einer erwartet wird: eine 哑铃 (yǎlíng) Hantel ist eine „stumme Glocke“, 哑火 (yǎhuǒ) eine Waffe, die nicht losgeht.
- 哑口无言 (yǎkǒu-wúyán) = sprachlos und unfähig zu antworten.