ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

叛 pàn Rebell

Rebell; Rebellion; aufrührerisch

So merkst du dir 叛: 半 halb + 反 widersetzen = Rebell. Als die halbe Klasse sich dem neuen Handyverbot widersetzen will, zeigt die Rektorin auf meine beste Freundin als Rebellin.

  • HSK 7
  • 9 Striche
  • Radikal 又

Zerlegung

叛 = 半 halb + 反 widersetzen

  • 半 halb
    • 丷 Hörner
    • 𰀁 Doppelkreuz
  • 反 widersetzen
    • 𠂆 Fabrik
    • 又 wieder
Die Gushi-Geschichte

Als die halbe Klasse sich dem neuen Handyverbot widersetzen will, zeigt die Rektorin auf meine beste Freundin als Rebellin.

So wird es verwendet

  • Jene verraten und sich gegen sie erheben, denen man Treue schuldet - 背叛 (bèipàn) verraten, 叛变 (pànbiàn) überlaufen und zum Verräter werden, 叛逆 (pànnì) aufrührerisch.
  • 叛逆 ist das Alltagswort für jugendliche Auflehnung - 叛逆期 (pànnìqī) die Trotzphase.
  • Stärker als bloßer Ungehorsam: 叛 setzt voraus, dass man sich gegen die eigene Seite wendet.

Wörter mit 叛

Beispielsätze

  • 他的性格很叛逆。 Tā de xìnggé hěn pànnì.Er ist sehr aufmüpfig.