ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

卧 wò hocken

hocken; sich hinlegen

So merkst du dir 卧: 臣 Minister + 卜 Wahrsager = hocken. Der Minister duckt sich hinter die Gartenmauer, als der Wahrsager vorbeigeht, und muss dort zehn Minuten hocken.

  • HSK 5
  • 8 Striche

Zerlegung

卧 = 臣 Minister + 卜 Wahrsager

  • 臣 Minister
  • 卜 Wahrsager
Die Gushi-Geschichte

Der Minister duckt sich hinter die Gartenmauer, als der Wahrsager vorbeigeht, und muss dort zehn Minuten hocken.

So wird es verwendet

  • Literarisch-förmliches Verb für „sich hinlegen“ - im gesprochenen Alltagschinesisch nimm stattdessen 躺 tǎng; 卧 lebt heute meist nur noch in festen Zusammensetzungen.
  • 卧室 wòshì "das Schlafzimmer" ist das Alltagsnomen, das du wirklich brauchst; 卧铺 wòpù "der Liegeplatz" ist das Wort für ein Bett im Nachtzug.
  • 卧底 wòdǐ "der verdeckte Ermittler" und die Wendung 卧虎藏龙 wòhǔ cánglóng "kauernder Tiger, verborgener Drache" zeigen das lebendigere literarische Leben des Charakters.

Wörter mit 卧

Beispielsätze

  • 我直接走向卧室。 Wǒ zhíjiē zǒuxiàng wòshì.Ich gehe geradewegs ins Schlafzimmer.