ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

努 nǔ sich anstrengen

So merkst du dir 努: 奴 Sklave + 力 Kraft = sich anstrengen. Die Studentin schuftet die ganze Nacht wie ein Sklave, steckt all ihre Kraft in die Abschlussarbeit und will sich wirklich anstrengen.

  • 1.081. häufigstes Zeichen
  • HSK 3
  • 7 Striche
  • Radikal 力

Zerlegung

努 = 奴 Sklave + 力 Kraft

  • 奴 Sklave
  • 力 Kraft
Die Gushi-Geschichte

Die Studentin schuftet die ganze Nacht wie ein Sklave, steckt all ihre Kraft in die Abschlussarbeit und will sich wirklich anstrengen.

So wird es verwendet

  • Praktisch an 努力 (nǔlì) gebunden - sich anstrengen, hart arbeiten: 好好努力 (hǎohǎo nǔlì) gib alles.
  • 努力 dient als Verb wie als Adverb: 努力学习 (nǔlì xuéxí) fleißig lernen.
  • Der seltene wörtliche Sinn „schmollen und vorschieben“: 努嘴 (nǔzuǐ) mit gespitzten Lippen ein Zeichen geben.
  • Verwechsle den Charakter nicht mit 怒 (nù, Zorn) - dasselbe phonetische 奴, aber andere Bedeutung und anderer Ton.

Wörter mit 努

Beispielsätze

  • 我们共同努力吧。 Wǒmen gòngtóng nǔlì ba.Strengen wir uns gemeinsam an.
  • 他们每个人都很努力。 Tāmen měi gè rén dōu hěn nǔlì.Jeder von ihnen arbeitet sehr hart.